Frequently Asked Questions

1. How do I become an interpreter? 

2. Where can I get training?

3. How can I get certified in Arizona?

4. How do I become a member?

5. How do I find an interpreter?

6. How do I ask questions of the members of the ACIA?

7. What are the by-laws of the ACIA?

8. Does the ACIA have a code of ethics?

1. How do I become an interpreter?

Be fluent in English and another language. 

Assess your other skills:

·         Do you have a good memory?

·         Are you able to think on your feet?

·         Are you a good speaker?

·         Are you able to perform several mental tasks at once?

·         Are you able to transfer meaning from one language to another so that a monolingual speaker of either language can understand?

Seek formal professional training.

For more information, visit the AZ Judicial Brand Interpreter Resources page.

2. Where can I get training?

Agnese Haury Institute for Court Interpretation at the University of Arizona, Tucson. Intensive, 3-week course held each summer.

Southern California School of Interpretation Santa Fe Springs. Call (562) 863-0026.

College of Charleston

Monterey Institute of International Studies

Workshops and presentations.

3. How can I get certified in Arizona?

Currently there are no certifications available in Arizona; however, in early 2016, the Arizona Supreme Court adopted the Arizona Court Interpreter Credentialing Program (ACICP) through A.O. 2016-02. Visit the ACICP website for more information and to obtain helpful interpreter resources.

4. How do I become a member?

Check out our Membership Information page for more information.

5. How do I find an interpreter?

Go to our Directory page to find the right interpreter for you.

6. How do I ask questions of the members of the ACIA?

Members may log-in and visit the Forum page.

7. What are the by-laws of the ACIA? 

Download the By-Laws. Members may also visit the Bylaws page.

8. Does the ACIA have a code of ethics?

Yes. Download the Code of Ethics.